-
1 commercial fishes
Макаров: промысловые рыбы -
2 commercial fishes
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > commercial fishes
-
3 промысловые рыбы
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > промысловые рыбы
-
4 промысловые рыбы
1) Fishery: commercial fish2) Makarov: commercial fishes -
5 ordinary fish
1) Биология: частик (карповые и окунёвые рыбы как категория улова), частиковые рыбы (карповые и окунёвые рыбы как категория улова)2) Рыбоводство: частик (industry name for a group of less valuable commercial fishes), частиковая рыба -
6 частик
2) Fishery: a small mesh net, ordinary fish (industry name for a group of less valuable commercial fishes), small-fry -
7 ловлю рыбу
-
8 рыба
ж. fish -
9 удить рыбу
-
10 метод обнаружения рыбы
клей, полученный из рыбы — fish glue
Русско-английский военно-политический словарь > метод обнаружения рыбы
-
11 порча рыбы
-
12 разведение рыбы
Русско-английский военно-политический словарь > разведение рыбы
-
13 рыба
-
14 судно для перевозки рыбы
клей, полученный из рыбы — fish glue
Русско-английский военно-политический словарь > судно для перевозки рыбы
-
15 шум от рыб
-
16 эпипелагическая рыба
клей, полученный из рыбы — fish glue
Русско-английский военно-политический словарь > эпипелагическая рыба
-
17 эхосигнал от косяка рыб
Русско-английский военно-политический словарь > эхосигнал от косяка рыб
-
18 fish
1) рыба; pl рыбы ( Pisces)2) ловить рыбу3) ловить что-л. в воде•- African tiger fish
- alligator fishes
- American leaf fish
- anomalopid fish
- baby fishes
- Baikal fishes
- bait fish
- banana fish
- banded parrot fish
- barrel fishes
- bathypelagic fish
- berycoid fish
- bigmouth buffalo fish
- black scabbard fish
- black-spottet parrot fish
- blanket fish
- blow-gun fish
- blue-bottle fish
- bony fishes
- bottom-dwelling fish
- brood fishes
- brown fish
- buffalo fishes
- butterfly fish
- cardinal fish
- carp-like fishes
- cartilaginous fishes
- Chinaman fish
- climbing fish
- coarse fish
- combsail velvet fish
- commercial fish
- common pony fish
- concertina fish
- congrogadid fishes
- convict fish
- coral fishes
- crazy fish
- crocodile fishes
- cutlass fish
- cyprinid fishes
- daggertooth fish
- deepsea bigscale fishes
- deepsea fish
- deepwater scorpion fish
- diadromous fish
- dingo fish
- dollar fish
- downstream-migrant fish
- egg-laying fish
- elasmobranch fishes
- electric fishes
- elephant fishes
- elephant-snouted fish
- epaulet fish
- epaulette fish
- fan fish
- fangtooth fish
- feeler fish
- fighting fish
- flag-tailed surgeon fish
- flash-light fishes
- fluvial anadromous fish
- flying fishes
- forceps fish
- four-eyed fish
- fresh-water fish
- full fish
- full-grown fish
- gempylid fishes
- girdled parrot fish
- glassy fishes
- go-home fishes
- grid-eye fishes
- ground fish
- half-moon fishes
- handsaw fishes
- hard-roed fish
- harvest fish
- headlight fish
- hillstream fishes
- humphead fish
- immature fish
- jackass fish
- jackknife fish
- javelin fish
- knight fish
- lancet fishes
- lantern fishes
- lantern-eyed fishes
- larva-like fishs
- leaf fishes
- least mosquito fish
- leopard fish
- little velvet fishes
- live-bearing fish
- lizard fishes
- long-nosed butterfly fish
- loose fish
- luminous fishes
- mandarin fish
- man-of-war fish
- marble fish
- margate fish
- mature fish
- migratory fish
- morid fishes
- mosquito fish
- mullet-like fishes
- multiple spawning fish
- nomeid fishes
- nototheniid fishes
- nuisance fish
- opah-like fishes
- orbicular velvet fishes
- ordinary fish
- paradise fish
- parrot fish
- pearl-eyed fish
- pediculate fishes
- pelagic fish
- penguin fish
- pennant fish
- perch-like fishes
- physoclistic fish
- physostomous fish
- piked dog fish
- pilot fish
- pineapple fishes
- pinecone fishes
- poison fish
- pony fish
- porcupine fish
- porthole fish
- rainbow fishes
- rattail fish
- razor fish
- red Indian fish
- redmouthed buffalo fish
- resident fish
- royal fish
- sabertooth fishes
- sailfin flying fish
- salmon fishes
- salt-water fish
- Samson fish
- sandpaper fishes
- sargassum fish
- sawtail fishes
- scabbard fish
- scarlet parrot fish
- schooling fishes
- scorpion fish
- semi-anadromous fish
- senator fish
- sergeant fish
- serrivomerid fishes
- sickle fish
- singing fish
- smallmouth buffalo fish
- small-winged flying fish
- soft-finned fishes
- spent fish
- spineless jugular fishes
- spiny-finned fishes
- stunted fish
- sucking fishes
- surf fish
- surgeon fish
- sword fish
- tapir fishes
- telescope fishes
- thread-sail fishes
- tiger fish
- tiny fishes
- toadfish-like fishes
- tongue fish
- toothed pony fish
- trash fish
- trichonotid fishes
- trumpet fish
- turkey fish
- unicorn fishes
- velvet fish
- walking fish
- weasel fish
- weever fish
- white fish
- young fishes
- zebra fish
- zoarcid fishes* * *• ловить (что-л.) в воде• рыба• рыбы -
19 scale
I noun1) (of fish, reptile) Schuppe, dieII nounscale[s] — Waage, die
a pair or set of scales — eine Waage
bathroom/kitchen scale[s] — Personen-/Küchenwaage, die
the scales are evenly balanced — (fig.) die Chancen sind ausgewogen
2) (dish of balance) Waagschale, dieIII 1. nountip or turn the scale[s] — (fig.) den Ausschlag geben
1) (series of degrees) Skala, die2) (Mus.) Tonleiter, die3) (dimensions) Ausmaß, dason a grand scale — im großen Stil
plan on a large scale — in großem Rahmen planen
on an international scale — auf internationaler Ebene; [Katastrophe] von internationalem Außmaß
4) (ratio of reduction) Maßstab, der; attrib. maßstab[s]gerecht [Modell, Zeichnung]a map with a scale of 1: 250,000 — eine Karte im Maßstab 1: 250 000
to scale — maßstab[s]gerecht
be out of scale — im Maßstab nicht passen ( with zu)
5) (indication) (on map, plan) Maßstab, der; (on thermometer, ruler, exposure meter) [Anzeige]skala, die; (instrument) Messstab, der2. transitive verb1) (climb, clamber up) ersteigen [Festung, Mauer, Leiter, Gipfel]; erklettern [Felswand, Leiter, Gipfel]2) [ab]stufen, staffeln [Fahrpreise]; maßstab[s]gerecht anfertigen [Zeichnung]scale production to demand — die Produktion an die Nachfrage anpassen
Phrasal Verbs:- academic.ru/91220/scale_down">scale down- scale up* * *I [skeil] noun1) (a set of regularly spaced marks made on something (eg a thermometer or a ruler) for use as a measure; a system of numbers, measurement etc: This thermometer has two scales marked on it, one in Fahrenheit and one in Centigrade.) die Skala2) (a series or system of items of increasing or decreasing size, value etc: a wage/salary scale.) der Tarif3) (in music, a group of notes going up or down in order: The boy practised his scales on the piano.) die Tonleiter4) (the size of measurements on a map etc compared with the real size of the country etc shown by it: In a map drawn to the scale 1:50,000, one centimetre represents half a kilometre.) der Maßstab5) (the size of an activity: These guns are being manufactured on a large scale.) der UmfangII [skeil] verb III [skeil] noun(any of the small thin plates or flakes that cover the skin of fishes, reptiles etc: A herring's scales are silver in colour.) die Schuppe- scaly* * *scale1[skeɪl]I. n4.II. vt1. (remove scales)to \scale a fish einen Fisch abschuppen2. (remove tartar)to \scale teeth Zahnstein entfernenscale2[skeɪl]nbathroom/kitchen/letter \scale Personen-/Küchen-/Briefwaage fa pair of \scales ( form) eine [Balken]waagehe tipped the \scale at 210 pounds er wog 210 Pfundto tip the \scales ( fig) den [entscheidenden] Ausschlag geben2. ASTROL3.▶ to throw sth into the \scale etw in die Waagschale werfenscale3[skeɪl]I. nhow would you rate his work on a \scale of 1 to 5? wie würden Sie seine Arbeit auf einer Skala von 1 bis 5 beurteilen?\scale of charges Taxe f\scale of fees Gebührenstaffel f\scale division Skalenteilung f\scale of values Wert[e]skala fa sliding \scale ECON eine Gleitskalaremuneration is on a sliding \scale die Bezahlung ist gestaffelt2. no plto build/draw sth to \scale etw maßstab[s]getreu [o maßstab[s]gerecht] bauen/zeichnenon a national \scale auf nationaler Ebeneon a large/small \scale im großen/kleinen Rahmenadvantages of \scale ECON bedeutende Vorteileto play/practise \scales Tonleitern spielen/übenII. vt▪ to \scale sthto \scale a fence auf einen Zaun kletternto \scale a mountain einen Berg besteigen; ( fig)she has already \scaled the heights of her profession sie hat bereits den Höhepunkt ihrer Karriere erreicht* * *I [skeɪl]1. n(of fish, snake, skin) Schuppe f; (of rust) Flocke f; (of paint) Plättchen nt; (= kettle scale) Kesselstein m no pl2. vt2)3. visich schuppen; (paint, rust) abblättern II1. nscale-pan — Waagschale f
2. viwiegen IIIn1) Skala f; (on thermometer etc) Skala f, Gradeinteilung f; (on ruler) (Maß)einteilung f; (fig) Leiter f; (= social scale) Stufenleiter f; (= list, table) Tabelle fscale of charges — Gebührenordnung f, Tarife
he ranks at the top of the scale of contemporary violinists — er steht an der Spitze der zeitgenössischen Geiger
2) (= instrument) Messgerät nt4) (of map etc) Maßstab mwhat is the scale? — welchen Maßstab hat es?, in welchem Maßstab ist es?
(drawn/true) to scale — maßstabgerecht
5) (fig: size, extent) Umfang m, Ausmaß ntto entertain on a large/small scale — Feste im größeren/im kleineren Rahmen geben
large stores buy on a different scale from small ones — große Kaufhäuser kaufen in ganz anderen Mengen als kleine Geschäfte
inflation on an unprecedented scale —
small/large in scale — von kleinem/großem Umfang
IVit's similar but on a smaller scale — es ist ähnlich, nur kleiner
vtmountain, wall erklettern* * *scale1 [skeıl]A s1. ZOOL Schuppe f, koll Schuppen pl2. MED Schuppe f:come off in scales → C 1;the scales fell from my eyes fig es fiel mir wie Schuppen von den Augen;remove the scales from sb’s eyes fig jemandem die Augen öffnen3. BOTa) Schuppenblatt nb) (Erbsen- etc) Hülse f, Schale f5. ZOOL Schildlaus f6. Ablagerung f, besondersa) Kesselstein mb) MED Zahnstein m:form scale → C 27. auch pl METALL Zunder m: → iron scaleB v/ta) einen Fisch (ab)schuppen,b) eine Schicht etc ablösen, (ab)schälen, (ab)häuten:scale almonds Mandeln schälen2. a) abklopfen, den Kesselstein entfernen ausb) Zähne vom Zahnstein befreien4. METALL ausglühenC v/i2. Kessel- oder Zahnstein ansetzenscale2 [skeıl]A s1. Waagschale f (auch fig):hold the scales even gerecht urteilen;weight the scales in sb’s favo(u)r jemandem einen (unerlaubten) Vorteil verschaffen2. meist pl Waage f:a pair of scales eine Waage;go to scale at 120 lbs 120 Pfund wiegen oder auf die Waage bringenB v/t1. wiegenC v/i SPORT gewogen werden:scale3 [skeıl]A s1. a) Stufenleiter f, Staff(e)lung fb) Skala f, Tarif m:scale of fees Gebührenordnung f;scale of salaries Gehaltsstaffelung;scale of wages Lohnskala, -tabelle f2. Stufe f (auf einer Skala, Stufenleiter etc, auch fig):sink in the scale im Niveau sinken3. PHYS, TECH Skala f:scale division Gradeinteilung f;scale line Teilstrich m einer Skala4. GEOG, MATH, TECHa) Maßstab(sangabe) m(f)b) logarithmischer Rechenstab:out of scale nicht maßstab(s)getreu oder -gerecht;at a scale of 1 inch to 1 mile im Maßstab 1 Inch:1 Meile;drawn to a scale of 1:5 im Maßstab 1:5 gezeichnet;5. fig Maßstab m, Größenordnung f, Umfang m:on a large scale in großem Umfang, großen Stils;on a modest scale bescheiden, in bescheidenem Rahmen6. MATH (numerische) Zahlenreihe7. MUSa) Tonleiter f, Skala fb) Tonumfang m (eines Instruments)c) (Orgelpfeifen)Mensur f:8. SCHULE, PSYCH Test(stufen)reihe fbuy on a scale seine Käufe über eine Baisseperiode verteilen;sell on a scale seine Verkäufe über eine Hausseperiode verteilento zu)B v/t1. erklettern, ersteigen, erklimmen (auch fig)2. GEOG, MATH, TECHa) maßstab(s)getreu zeichnen:scale off a length MATH eine Strecke abtragenb) maßstäblich ändern:scale down (up) maßstab(s)gerecht oder maßstäblich verkleinern (vergrößern)3. TECH mit einer Teilung versehen4. einstufen:scale down Löhne, Forderungen etc herunterschrauben;scale up Preise etc hochschraubenC v/i (auf einer Skala) klettern (auch fig), steigen:scale down fallen;scale up steigen, in die Höhe kletternsc. abk1. scale2. scene3. science4. scientific5. scilicet, namely näml.* * *I noun1) (of fish, reptile) Schuppe, dieII noun1) in sing. or pl. (weighing instrument)scale[s] — Waage, die
a pair or set of scales — eine Waage
bathroom/kitchen scale[s] — Personen-/Küchenwaage, die
the scales are evenly balanced — (fig.) die Chancen sind ausgewogen
2) (dish of balance) Waagschale, dieIII 1. nountip or turn the scale[s] — (fig.) den Ausschlag geben
1) (series of degrees) Skala, die2) (Mus.) Tonleiter, die3) (dimensions) Ausmaß, dason an international scale — auf internationaler Ebene; [Katastrophe] von internationalem Außmaß
4) (ratio of reduction) Maßstab, der; attrib. maßstab[s]gerecht [Modell, Zeichnung]a map with a scale of 1: 250,000 — eine Karte im Maßstab 1: 250 000
to scale — maßstab[s]gerecht
5) (indication) (on map, plan) Maßstab, der; (on thermometer, ruler, exposure meter) [Anzeige]skala, die; (instrument) Messstab, der2. transitive verb1) (climb, clamber up) ersteigen [Festung, Mauer, Leiter, Gipfel]; erklettern [Felswand, Leiter, Gipfel]2) [ab]stufen, staffeln [Fahrpreise]; maßstab[s]gerecht anfertigen [Zeichnung]Phrasal Verbs:- scale up* * *(music) n.Tonleiter m. n.Kesselstein m.Maßstab -¨e m.Skala Skalen f.Skalierung f. v.erklettern v.ersteigen v.
См. также в других словарях:
commercial catch — fishes caught by commercial fishing activities … Dictionary of ichthyology
commercial fishing — Introduction the taking of fish and other seafood and resources from oceans, rivers, and lakes for the purpose of marketing them. Fishing is one of the oldest employments of humankind. Ancient heaps of discarded mollusk shells (shell… … Universalium
non-commercial fisherman — a fisherman who is not licensed and fishes for himself. Includes anglers … Dictionary of ichthyology
scorpaeniform — Introduction also called mail cheeked fish, any member of the order Scorpaeniformes, a group of bony fishes that includes the sea robins, sculpins, and numerous other forms. They are characterized by a plate of bone running across each… … Universalium
Sillaginidae — Taxobox fossil range = Eocene Recent name = Smelt whitings image width = 200px image caption = A catch of Japanese whiting, Sillago japonica regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Perciformes subordo = Percoidei… … Wikipedia
teleost — /tel ee ost , tee lee /, adj. 1. belonging or pertaining to the Teleostei, a group of bony fishes including most living species. n. 2. Also called teleostome /tel ee euh stohm , tee lee /. a teleost fish. Also, teleostean. [1860 65; < NL… … Universalium
bony fish — any fish of the class Osteichthyes, characterized by gill covers, an air bladder, and a skeleton composed of bone in addition to cartilage. [1805 15, Amer.] * * * Any member of the vertebrate class Osteichthyes, including the great majority of… … Universalium
Philippines — /fil euh peenz , fil euh peenz /, n. (used with a pl. v.) an archipelago of 7083 islands in the Pacific, SE of China: formerly (1898 1946) under the guardianship of the U.S.; now an independent republic. 76,103,564; 114,830 sq. mi. (297,410 sq.… … Universalium
Calanoida — Taxobox | name = Calanoida image width = 240px image caption = Diaptomus regnum = Animalia phylum = Arthropoda subphylum = Crustacea classis = Maxillopoda subclassis = Copepoda superordo = Gymnoplea superordo authority = Giesbrecht, 1882 cite… … Wikipedia
red feed — noun : small red marine surface swimming copepod crustaceans that are a leading food of some commercial fishes called also red seed * * * small red marine crustaceans of various species that are a major source of food for many commercially… … Useful english dictionary
Pambujan, Northern Samar — Pambujan is a 4th class municipality in the province of Northern Samar, Philippines. According to the 2000 census, it has a population of 25,394 people in 4,432 households.History [1] The name “Pambujan” has historically developed from the term… … Wikipedia
